dimanche 31 mai 2015

ROUTE DES FROMAGES DE BRIE, À SAVIGNY-LE-TEMPLE, par Marie-Ange

Le club de cyclotourisme de Savigny-le-Temple organisait ce dimanche 31 mai le tour cycliste des fromages de Brie. Et tout départ pour la fameuse “Route des fromages de Brie” (nom officiel de cette rando), commence dans la cour d'une ferme, celle du Coulevrain à Savigny-le-Temple…

Ferme du Coulevrain (Écomusée)

… une ferme chargée d'histoire.

Histoire de la ferme du Coulevrain, Savigny-le-Temple

Bernard C. et moi avions convenu de faire la boucle de 80 km. Sachant qu'il n'y avait pas de difficultés majeures en terme de dénivelé sur ce secteur de Seine-et-Marne et que nous envisagions de rouler à une allure raisonnable, Claude S., qui ne voulait pas puiser dans ses réserves avant de prendre le départ de Paris-Bayonne, s'est joint à nous pour “un petit parcours d'entraînement”.

Bernard et Claude au gué de Barneau (sur l'Yerres)

Selon les organisateurs, la pluie n'était annoncée qu'à partir de 14h32! Elle est arrivée plus tôt que prévu, mais, par chance, une fois notre parcours terminé. Ouf! Nous l'avons échappé belle! Le vent nous a un peu freinés mais nous avons su nous mettre à l'abri dans les roues d'un groupe de cyclistes du club de Ponthierry Pringy (CCPP).

La “Route des fromages de Brie” offre de très beaux circuits et nous conduit de haras en centres équestres, de fermes en colombiers…

Châtres

Nous traversons Limoges-Fouches, Soignolles-en-Brie, Villepatour, Châtres, Chaumes-en-Brie, Ozouer-le-Voulgis, Solers, Barneau, Crisenoy, Aubigny,Voisenon. Nous retrouvons des cyclos des clubs de Combs-la-Ville, de l'A.S. Brévannaise, du VCR Mandres-les-Roses, de l'AAOC Wissous.

Amitiés inter-clubs...
Ici avec Alain N. de l'AAOC, Gilles M. et Jean-Pierre B. de l'AS Brévannaise

Les plus de cette randonnée : un fléchage et des feuilles de route parfaits, des ravitaillements copieux, variés et de qualité.

Contrôle de Villepatour

Et en maxi-bonus : à l'arrivée, du fromage de Brie (à point) sur une tranche de pain de campagne, un petit cadeau après tirage au sort (tee-shirts, stylos, casquettes, etc.) et une rose pour chaque féminine (clin d'œil pour la fête des mères).

Marie-Ange
Photos : Marie-Ange et Claude


LIENS :

➜ Souvenirs de notre participation en 2014.

Retour à la ferme du Coulevrain

jeudi 28 mai 2015

LE VÉLO EN COUVERTURE DU JOURNAL DE TINTIN

Après mon article sur les vélos dans l'œuvre d'Hergé, je me suis lancé à la recherche de vélos apparaissant sur les couvertures du Journal de Tintin. J'ai limité ici mes investigations à l'édition française et à la période 1948-1972, du n° 1 au n° 1262, dernier numéro paru avant une nouvelle numérotation (début 1973). Il existe cependant des couvertures intéressantes à dénicher au delà de cette année 1972, telle cette couverture de 1981 reprenant un dessin d'Hergé déjà à la une en 1953!

Numéro 303, 30/06/1981

Sauf erreur ou omission, lorsque des vélos apparaissent en couverture du Journal de Tintin, ils évoquent essentiellement le Tour de France et ses grands champions. Le grand spécialiste des couvertures évoquant le cyclisme, c'est Jean Graton, entré au Journal de Tintin en 1953, créateur de Michel Vaillant en 1957.

Jean Graton en 2013

Dans cette série “Tour de France”, je n'ai trouvé qu'une seule couverture réalisée par Hergé lui-même, celle qui met en scène Tintin portant le maillot jaune (1953). Une autre couverture a échappé à l'hégémonie de Jean Graton, c'est celle de 1952 dessinée par Bob de Moor, bras droit du patron au Studio Hergé.

Dans une deuxième partie de cette étude, on trouvera les autres types de vélos découverts au fil des… couvertures!

COUVERTURES CONSACRÉES AU TOUR DE FRANCE (1948-1972)
présentées dans l'ordre chronologique

Couverture du numéro 195, du 17 juillet 1952 : « Dans les coulisses du Tour de France ». Dessin de Bob de Moor.

Numéro 195, 17/07/1952

Couverture du numéro 245, du 2 juillet 1953 : Grand Concours Tour de France 1953, dessinée par Hergé (certaines sources attribuent ce dessin à Bob de Moor).

Numéro 245, 2/07/1953

Couverture du numéro 306, du 2 septembre 1954 : « Le maillot jaune a disparu ». Couverture dessinée par Jean Graton.


Numéro 306, 2/09/1954


“Le maillot jaune a disparu”, récit complet de 4 pages, est une fiction policière signée Jean Graton. Elle a naturellement pour cadre le Tour de France.


“Le maillot jaune a disparu”, extrait (1954)

Couverture du numéro 402, du 5 juillet 1956 : « Le champion de la Squadra ». Dessinée par Jean Graton.
“Le champion de la Squadra” est un récit complet en quatre pages de Jean Graton. L'histoire se déroule dans le cadre du Tour de France.

Numéro 402, 5/07/1956

Couverture du numéro 563, du 6 août 1959 : « Bahamontès a dominé les “grands” ». Dessinée par Jean Graton.

Le second cycliste vu sur la couverture, à côté du maillot jaune Federico Bahamontès, est Charly Gaul, revêtu du maillot de champion du Luxembourg. Vainqueur du Tour d'Italie cette année-là, ainsi que du Tour de France 1958, il est l'un des "grands" battus de ce Tour de France.

Le titre de l'article intérieur, “Bahamontès et Anglade ont dominé les "Grands" !” complète le propos. En effet, Henry Anglade, second de ce Tour de France, n'était pas membre de l'équipe de France, mais d'une équipe régionale. Il devance au Général, Jacques Anquetil (3e) et Roger Rivière (4e), tous deux membres de l'équipe de France et faisant partie des favoris ayant été "dominés"…


Numéro 563, 6/08/1959

Couverture du numéro 616, du 11 Août 1960 : « Fausto Coppi ». Dessin de Jean Graton.
Contient une biographie du Campionissimo, par Jean Graton.

Numéro 616, 11/08/1960

D'autres biographies de champions seront publiées dans le Journal de Tintin, mais sans faire la une. Elles sont racontées par Yves Duval et dessinées par Jean Graton, sous forme de récits complets de 4 pages.
  • Louison Bobet dans le numéro 656, du 18 mai 1961.
Numéro 616, 18/05/1961

  • Jacques Anquetil dans le numéro 872, du 8 juillet 1965 (avec la collaboration de Christian Denayer pour les dessins).
Numéro 872, 8/07/1965

Couverture du numéro 713 du 21 Juin 1962 : « Dans 3 jours : Départ du Tour ». Dessin de Jean Graton.
Ce numéro contient un article présentant le Tour de France 1962, par Villetan.

Numéro 713, 21/06/1962

Couverture du numéro 767, du 4 Juillet 1963 : « L'étape de vérité ». Dessin de Jean Graton.

Numéro 767, 4/07/1963

“L'étape de vérité” est un récit complet en quatre pages de Graton et Deverchin. Cette fiction a pour toile de fond une étape alpestre du Tour de France, avec en point d'orgue l'ascension de l'Izoard.

“L'étape de vérité”, extrait (1963)

Couverture du numéro 821, du 16 Juillet 1964 : « Le premier Tour de France ». Dessin de Jean Graton.
Récit complet en quatre pages de Graton et Denayer.

Numéro 821, 16/07/1964

AUTRES COUVERTURES SUR LESQUELLES ON VOIT DES VÉLOS
présentées dans l'ordre chronologique

Couverture du numéro 454, du 4 juillet 1957 : « Bonnes Vacances ! ». Dessin de Rol.
Un vélo pour les vacances…

Numéro 454, 4/07/1957

Couverture du numéro 558, du 2 juillet 1959 : « Les Fratellini ». Dessin de Berck.
Un vélo, ou plus exactement un grand bi, pour faire le clown…

Numéro 558, 2/07/1969
Couverture du numéro 633, du 8 décembre 1960 : « Étrange poursuite ! ». Dessin de Aidans.
Série “Bob Binn”, épisode “Bob Binn contre… XYZ”, d'André-Paul Duchâteau (texte) et Edouard Aidans (dessin). Plutôt une draisienne qu'un vélo…

Numéro 633, 8/12/1960

Couverture du numéro 694, du 8 février 1962 : « Grand concours Tintin 1962 ». Dessin d'Hergé.
Un des 1000 prix sen-sa-tion-nels… est un vélo! Nous pensons que le dessin des lots a été réalisé par les collaborateurs d'Hergé.

Numéro 694, 8/02/1962

JOURNAL DE TINTIN EN ÉDITION BELGE + ÉDITIONS À PARTIR DE 1973

Certaines des couvertures ci-dessus se retrouvent dans l'édition belge, parfois avec un titre différent. Mais il existe aussi des couvertures qui n'ont été publiées qu'en Belgique. C'est le cas de celle-ci…

Couverture du numéro 28, du 12 Juillet 1977 : « Eddy Merckx offre un de ses vélos au gagnant du concours Spécial Tour ». Dessin d'Hergé + photo.

Édition belge, numéro 28, 12/07/1977
Terminons comme nous l'avons commencé avec une couverture montant Tintin sur un vélo, dans le numéro 167, du 27 novembre 1978. Cette couverture reprend un dessin précédemment exploité pour une campagne publicitaire de la Samaritaine. On trouvera plus de détails dans mon article sur les vélos dans l'œuvre d'Hergé.

Édition française, numéro 167, 27/11/1978

Il y aurait bien sûr d'autres recherches à faire dans l'édition belge, ainsi que dans l'édition française en élargissant la période à compter de l'année 1973…

Ce sera peut-être pour une autre fois!

Claude
Illustrations trouvées sur Internet

SOURCES

Le Journal de Tintin : toutes les couvertures (grand format).
La mémoire de Tintin : inventaire de tous les contenus, sur bdoubliees.com.
La Grande Boucle à l'honneur (article de blog)
➜ Les couvertures de Jean Graton dans le Journal de Tintin

mercredi 27 mai 2015

LES VÉLOS D'HERGÉ, DANS LES ALBUMS DE TINTIN ET AILLEURS

Hergé (Georges Rémi), père de Tintin et Milou, ainsi que de bien d'autres personnages devenus célèbres, n'a pas laissé dans son œuvre de témoignages tangibles d'une quelconque passion pour le vélo. Bien que né en Belgique, pays qui nourrit de longue date un véritable amour de la petite reine, il l'a peu représentée dans ses bandes dessinées, et celle-ci y est utilisée comme moyen de locomotion et non dans un cadre sportif.

On trouve cependant trace de vélos dès ses premiers travaux… A ce propos, citons José Bruffaerts, blogger belge :
« En avril 1925, à l’âge de 18 ans à peine, alors que son coup de crayon est encore très mal assuré, Hergé croque pour « Le Blé qui lève » quatre dessins sur les « Plaisirs du vélo » où un cyclotouriste regonfle son pneu tellement fort qu’il le fait exploser. »

Par la suite, la part du vélo dans ses diverses séries sera très modeste. Une des plus intéressantes représentations de Tintin avec un vélo reste cette illustration promotionnelle, publiée dans le Journal de Tintin du 6 juillet 1955.

Illustration promotionnelle pour le vélo, 1955
LES VÉLOS DANS LES ALBUMS DE TINTIN

Le vélo est loin d'être un élément déterminant dans les aventures du célèbre reporter. En effet seuls quatre albums sur vingt-quatre contiennent des dessins de vélos.

Quant à Tintin, il est très rarement vu sur un vélo dans les albums qui lui sont consacrés. On n'y relève que deux brèves apparitions. La première, chronologiquement, se trouve dans “Le Lotus bleu”, page 32. On y voit Tintin dérober un vélo pour tenter d'échapper à ses poursuivants.

Tintin et Milou dans “Le Lotus bleu”, p 32

Le stratagème réussit et Tintin s'enfuit sur un beau vélo de course noir… qui ne semble posséder ni freins ni dérailleur!… Plus qu'une anomalie, il s'agit sans doute d'une simplification du dessin voulue par La ligne claire, chère à Hergé…

Tintin et Milou dans “Le Lotus bleu”, p 32

La séquence se termine par une collision brutale…

“Le Lotus bleu”, p 32

… dont le vélo ne sort pas indemne!

“Le Lotus bleu”, p 33

Entre 1990 et 1993, une série de figurines en métal peintes à la main a été proposée aux collectionneurs (2000 exemplaires). L'une d'entre elles (réf. 4524), d'une hauteur de 6 cm, s'inspire de cet épisode.

Figurine de collection (1990-1993) : Tintin à vélo, dans “Le lotus bleu”

La seconde apparition d'un Tintin cycliste figure dans “Les Bijoux de la Castafiore”, page 58. Elle se résume à une seule vignette. Cette fois, le petit reporter utilise un vélo pour se rendre rapidement du château de Moulinsart au village voisin. Il va y contacter un élagueur, Émile Vanneau, à qui il souhaite emprunter le matériel qui lui permettra de grimper dans un arbre… On voit Milou installé dans un panier sur le porte-bagages arrière.

Tintin et Milou dans "Les bijoux de la Castafiore”

Une figurine de collection inspirée de ce dessin (réf. 4552) a également été commercialisée (2250 exemplaires). Figurine en plomb, peinte à la main, elle mesure environ 7,5 cm de haut.

Figurine de collection (1994) : Tintin à vélo, dans “ Les bijoux de la Castafiore

Dans le même album, aux pages 50 et 51, un autre personnage utilise un vélo. Il s'agit du pianiste de la Castafiore, Igor Wagner, qui se rend au village en cachette, “sur la vieille bicyclette de Nestor” (information donnée par Tintin lui-même), pour parier aux courses.

Tintin observe Igor Wagner sur un vélo, dans "Les bijoux de la Castafiore”, p 50

Igor Wagner dans "Les bijoux de la Castafiore”, p 51

Dans “Les 7 boules de cristal”, page 45, deux gendarmes à vélo tentent de faire barrage au véhicule des gredins qui ont enlevé le professeur Tournesol.

“Les 7 boules de cristal”, p 45

On les retrouve, un peu dépités, à la page 46…

“Les 7 boules de cristal”, p 46
Un peu plus loin dans l'album, page 55, le véhicule conduit par le capitaine Haddock double un cycliste anonyme à l’entrée de Saint-Nazaire .

“Les 7 boules de cristal”, p 55

Dans L’Affaire Tournesol, quelques vélos apparaissent, mais seulement pour faire de la figuration.
Page 13, un cycliste avec un beau vélo de course, de couleur rouge, figure parmi les curieux massés devant la grille de Moulinsart.

Dans “L'affaire Tournesol”, p 13
Page 37, alors que Tintin et le capitaine Haddock ont pris place dans une Lancia rouge conduite par un Italien, une course poursuite s'engage, au mépris des limitations de vitesse, et le véhicule frôle un cycliste.

“L'affaire Tournesol”, p 37

Page 38, la Lancia arrive sur la place d'un village, provoquant une belle panique. Dans la confusion, un vélo vient percuter… un cochon!

“L'affaire Tournesol”, p 38

Sauf oubli de ma part, il n'y a pas d'autres vélos dans les albums de Tintin.


LES VÉLOS DANS LES ALBUMS DE QUICK ET FLUPKE

Contrairement aux albums de Tintin et Milou, je n'ai pas fait de recherche systématique dans la série humoristique Quick & Flupke (voir présentation sur Wikipédia). Je signale juste ces quelques images trouvées sur le net…

Un vélo apparaît en couverture d'un album publié en 1934…

Couverture de l'album “Les exploits de Quick et Flupke”, 3e série

Lors de la réédition de janvier 1986, le titre est modifié mais pas l'illustration, à l'exception de quelques retouches de détails et une nouvelle mise en couleur.

Couverture de l'album “Chacun son tour”

Cette illustration de couverture s'inspire d'une des planches de l'album, dans laquelle Quick n'apparaît pas… On y voit Flupke exécuter diverses acrobaties sur un vélo. Quand l'agent apparaît, on s'attend à ce que Flupke se fasse sermonner, ce qui rend la chute (de l'histoire!) d'autant plus savoureuse…

Extrait de l'album “Chacun son tour”, planche 1/2

Extrait de l'album “Chacun son tour”, planche 2/2

Une autre histoire, intitulée “Quick mécanicien” se rapporte au vélo. Elle figure dans l'album n° 10, “Farces et attrapes”, en pages 17 et 18. Quick s'y montre, comme à son habitude, très maladroit. «Papa doit sortir aujourd'hui à bicyclette», déclare-t-il dans la première vignette. Pour faire gagner du temps à son père, il se propose de regonfler les pneus à l'aide d'une pompe à pied… ce qui a pour effet de faire exploser ladite bicyclette!

Quick mécanicien (album inconnu, pages 17 et 18)

Quick essaye en vain de remonter la bicyclette. Le résultat est digne d'une œuvre d'art moderne, style dont Hergé raffolait! La dernière vignette nous montre que Quick n'est pas aussi contrarié qu'on aurait pu l'imaginer… Bien au contraire, il se réjouit de pouvoir épater ses copains avec son “nouveau cerceau” (la roue avant) et les “belles billes en acier” qu'il a récupérées!…

Quick : « Je sens que si je continuais, je ferais des gaffes »

LES VÉLOS DANS LES ALBUMS DE JO, ZETTE ET JOCKO

Un seul des cinq album de cette série contient des dessins de vélo : Le Stratonef H. 22, épisode 1, “Le testament de M. Pump”. Le même vélo y est représenté quatre fois, dans une seule et même planche, à la page 47. Jo l'emprunte à un chef de gare. La machine se révèle trop grande pour lui, ce qui ne l'empêche pas d'atteindre son but et de sauver le Stratonef H. 22!

Le Stratonef H. 22, épisode 1, page 47

JOURNAL DE TINTIN, PUBLICITÉ ET PRODUITS DÉRIVÉS

Voici une très belle illustration d'Hergé en couverture du Journal de Tintin, publiée à l'occasion du Tour de France 1953.

Journal de Tintin, 1953
Le même dessin sera repris avec une mise en couleur plus moderne sur une nouvelle couverture du Journal de Tintin, en 1981.

Journal de Tintin, 1981
Entre temps, en 1978, Tintin avait également fait du vélo sur la couverture double du Journal de Tintin n°167 (21/11/1978).

Journal de Tintin n° 167, 1978

Ce dessin signé Hergé (avec semble-t-il la collaboration de Bob de Moor) avait précédemment servi à illustrer une campagne publicitaire pour le département jouets de la Samaritaine. Celle-ci invitait à collectionner des “tintimbres”.

Les Tintimbres de la Samaritaine, 1978

En voici une version “Noir et Blanc”, avec une légère différence dans le lettrage et un cadre dentelé façon timbre…

Samaritaine : le paradis de jouets! (1978)

Pour rester dans la publicité, voici une autre version du même dessin de Tintin, cette fois sans “ses amis”. Celui-ci a été diffusé en Belgique en 1970 avec des barils de lessive de la marque Dreft, sous la forme d'un puzzle de 96 pièces (8 x 12).

Puzzle publicitaire, 1970

Pour revenir au Journal de Tintin, d'autres vélos apparaissent occasionnellement en couverture, mais non dessinés par Hergé. J'invite ceux que le sujet intéresse à consulter un autre de mes articles : Le vélo sur les couvertures du Journal de Tintin.

Claude
Illustrations trouvées sur Internet + quelques numérisations personnelles

LIENS :

➜ Article Hergé, dans Wikipédia.
➜ Article Tintin et les deux roues, sur le site Tintin.com.
➜ Le blog de Cyclo José (José Bruffaerts)